MasterStudy LMS Learning Management System PRO - en to it_IT translation catalogue (502 entries)

en: Group Limit:
it_IT: Limite di gruppo:

en: Back to account
it_IT: Torna all'account

en: You wont be able to manage group anymore. Proceed with caution!
it_IT: Non sarai più in grado di gestire il gruppo. Procedi con cautela!

en: Do you really want to delete this user from group?
it_IT: Vuoi veramente cancellare questo utente dal gruppo?

en: Back to groups
it_IT: Torna ai gruppi

en: Group "%s"
it_IT: Gruppo "%s"

en: The Gradebook
it_IT: Registro dei voti

en: Search Courses
it_IT: Cerca corsi

en: Enter keyword here
it_IT: Inserisci parola chiave

en: Order by Views
it_IT: Ordina per Visualizzazioni

en: Load more
it_IT: Carica altro

en: Status: %sPending%s
it_IT: Stato: %sIn sospeso%s

en: Status: %sPassed%s
it_IT: Stato: %sSuperato%s

en: Status: %sNon passed%s
it_IT: Stato: %sNon superato%s

en: Back to Assignments
it_IT: Torna ai Compiti

en: Back to Account
it_IT: Torna all'account

en: Do you really want to approve this Essay?
it_IT: Vuoi davvero approvare questo saggio?

en: Do you really want to reject this Essay?
it_IT: Vuoi davvero rifiutare questo saggio?

en: Udemy Course Importer
it_IT: Importatore di corsi Udemy

en: Prerequisites
it_IT: Prerequisiti

en: Online Testing
it_IT: Test Online

en: Statistics and Payout
it_IT: Statistiche e Pagamento

en: Trial Courses
it_IT: Corsi di prova

en: Sequential Drip Content
it_IT: Contenuto sequenziale graduale

en: Lessons Live Streaming
it_IT: Lezioni streaming in diretta

en: Group Courses
it_IT: Corsi di gruppo

en: Assignments
it_IT: Compiti

en: Point system
it_IT: Sistema a punti

en: Course Bundle
it_IT: Pacchetto corsi

en: Multi-instructors
it_IT: Multi-istruttori

en: Enter valid code
it_IT: Inserisci un codice valido

en: Sorry, Certificate not found
it_IT: Siamo spiacenti, certificato non trovato

en: Certificate is valid. Course "%s" finished by %s
it_IT: Il certificato è valido. Il corso "%s" è terminato da %s

en: Your Course title here...
it_IT: Il titolo del tuo corso qui...

en: Course title
it_IT: Titolo del corso

en: Choose category
it_IT: Scegli categoria

en: Course Saved, redirecting...
it_IT: Corso salvato, reindirizzamento...

en: Please log-in
it_IT: Per favore, effettua l'accesso

en: It is not your course.
it_IT: Non è il tuo corso.

en: Announcement has been sent to course students.
it_IT: La comunicazione è stata inviata agli studenti del corso.

en: Please fill all fields
it_IT: Per favore compila tutti i campi

en: Announcement from Instructor
it_IT: Comunicazione dall'insegnante

en: Statistics
it_IT: Statistiche

en: Credentials
it_IT: Credenziali

en: Bundles quantity limit
it_IT: Limite quantità pacchetti

en: Courses in bundle quantity limit
it_IT: Limite quantità corsi nel pacchetto

en: By default limit is 5. Five courses - fits the best in bundle on frontend.
it_IT: Per impostazione predefinita, il limite è 5. Cinque corsi - si adatta al meglio nel pacchetto nella parte anteriore.

en: Go to Cart
it_IT: Vai al carrello

en: Bundle
it_IT: Pacchetto

en: Course Bundles
it_IT: Pacchetti corsi

en: Bundles
it_IT: Pacchetti

en: Please, upload bundle image
it_IT: Per favore, carica l'immagine del pacchetto

en: Invalid file extension
it_IT: Estensione file non valida.

en: Bundle saved. Redirecting...
it_IT: Pacchetto salvato. Reindirizzamento ...

en: Invalid File
it_IT: File non valido

en: Quota exceeded
it_IT: Superamento delle quote

en: Importing Curriculum
it_IT: Importazione del curriculum

en: Get on Udemy
it_IT: Ottieni su Udemy

en: Preview
it_IT: Anteprima

en: Client ID
it_IT: ID Cliente

en: Client Secret
it_IT: Segreto Cliente

en: Udemy Rakuten Affiliate script
it_IT: Udemy Rakuten Script di affiliazione

en: Search
it_IT: Ricerca

en: Imported Courses
it_IT: Corsi importati

en: Please, enter Udemy API Credentials
it_IT: Inserisci le credenziali dell'API Udemy

en: Nothing Found
it_IT: Nessun risultato

en: Published
it_IT: Pubblicato

en: Number of allowed attachments
it_IT: Numero di allegati consentiti

en: Max file size (Mb)
it_IT: Dimensioni massime del file (Mb)

en: Assignment
it_IT: Compito

en: Student Assignment
it_IT: Compito Studente

en: Student Assignments
it_IT: Compiti degli studenti

en: # of try
it_IT: # di prova

en: Start Date
it_IT: Data di inizio

en: End Date
it_IT: Data di scadenza

en: Status
it_IT: Stato

en: Passed
it_IT: Superato

en: Not passed
it_IT: Non passato

en: Editor Comment
it_IT: Editore Commento

en: Assignment ID (dont change)
it_IT: ID compito (non modificare)

en: Student ID (dont change)
it_IT: ID studente (non cambiare)

en: Course ID (dont change)
it_IT: ID corso (non cambiare)

en: File is too large. Split it up to several archives.
it_IT: Il file è troppo grande. Dividilo in più cartelle.

en: You are out of file limit.
it_IT: Sei fuori limite di file.

en: Check new assignment, send by student.
it_IT: Controlla il nuovo compito inviato dallo studente.

en: New assignment
it_IT: Nuovo compito

en: Your assignment was checked
it_IT: Il tuo compito è stato controllato

en: Assignment status change.
it_IT: Modifica stato del compito.

en: How to use
it_IT: Modalità d'uso

en: Close
it_IT: Chiudi

en: Lock lessons sequentially
it_IT: Blocca le lezioni in sequenza

en: Lock lesson before it starts
it_IT: Blocca la lezione prima che inizi

en: Lesson start date
it_IT: Data di inizio della lezione

en: Lesson start time
it_IT: Orario di inizio della lezione

en: Lesson Start Date
it_IT: Data inizio lezione

en: Lesson Start Time
it_IT: Ora di inizio della lezione

en: Number of free lessons
it_IT: Numero di lezioni gratuite

en: Trial Course
it_IT: Corso di prova

en: Course Prerequisites
it_IT: Corso Prerequisiti

en: Prerequisite Courses
it_IT: Corsi Prerequisito

en: Prerequisite Courses Passing Percent (%)
it_IT: Percentuale superamento corsi prerequisiti (%)

en: Not a JSON file
it_IT: Non è un file JSON

en: Wrong JSON file
it_IT: File JSON errato

en: JSON Loaded, reloading...
it_IT: JSON caricato, ricaricamento in corso...

en: Only logged in students in a specific classroom can see the code
it_IT: Solo gli studenti che hanno effettuato l'accesso in una classe specifica possono vedere il codice

en: Enable popup
it_IT: Abilita popup

en: Popup Title
it_IT: Titolo popup

en: Popup Editor
it_IT: Editor popup

en: Popup Image
it_IT: Immagine popup

en: Popup Auditory base URL
it_IT: Popup Auditorio URL di base

en: Google Classroom view
it_IT: Visuale Google Classroom

en: Course students
it_IT: Studenti del corso

en: Classrooms
it_IT: Aule

en: Classroom Auditory
it_IT: Auditorio della classe

en: Interface
it_IT: Interfaccia

en: Point Image
it_IT: Immagine Punto

en: Point Label
it_IT: Etichetta punto

en: Point Rate
it_IT: Valore punto

en: Point rate relative to price (Ex.: 100 - means 100 points equal 1$)
it_IT: Valore del punto rispetto al prezzo (Es.: 100 - significa 100 punti uguali a 1€)

en: Enable Affiliate Points
it_IT: Abilita punti affiliati

en: Your users can share their affiliate link, and get points for activity of users, they invited.
it_IT: I tuoi utenti possono condividere il loro link di affiliazione e ottenere punti per l'attività degli utenti che hanno invitato.

en: Affiliate Points percent (%)
it_IT: Percentuale punti di affiliazione (%)

en: Number of percent, user will receive from affiliate
it_IT: Numero di percentuale che l'utente riceverà dall'affiliato

en: Points Distribution
it_IT: Distribuzione dei Punti

en: User registered
it_IT: Utente registrato

en: Register on site to get start points.
it_IT: Registrati sul sito per ottenere punti di partenza.

en: Once only
it_IT: Solo una volta

en: Course purchased
it_IT: Corso acquistato

en: Purchase Course on site.
it_IT: Acquista Corso sul sito.

en: Repeated
it_IT: Ripetuto

en: Assignment Passed
it_IT: Compito superato

en: Pass Assignment with approved label from Instructor.
it_IT: Compito superato con etichetta approvata dall'insegnante.

en: Certificate Received
it_IT: Attestato ricevuto

en: Complete course with minimum threshold, and download certificate from your account.
it_IT: Completa il corso con la soglia minima e scarica l'attestato dal tuo account.

en: Quiz Passed
it_IT: Quiz passato

en: Complete quiz with minimum threshold.
it_IT: Completa il quiz con la soglia minima.

en: Quiz Passed Perfectly
it_IT: Quiz superato perfettamente

en: Complete quiz with 100% progress.
it_IT: Completa il quiz con il progresso del 100%.

en: Lesson Passed
it_IT: Lezione passata

en: Complete lesson in a course.
it_IT: Completa lezione in un corso.

en: Group Joined
it_IT: Unito al gruppo

en: Become a member of a group.
it_IT: Diventa un membro di un gruppo.

en: Friendship accepted
it_IT: Amicizia accettata

en: Accept a friendship from another student.
it_IT: Accetta un'amicizia da un altro studente.

en: Course Bought
it_IT: Corso acquistato

en: User registered (Affiliate)
it_IT: Utente registrato (affiliato)

en: Share your affiliate link ang get points for users, using your link.
it_IT: Condividi il tuo link di affiliazione e ottieni punti per utenti utilizzando il link.

en: Course purchased (Affiliate)
it_IT: Corso acquistato (Affiliato)

en: Number of allowed members in group
it_IT: Numero di membri ammessi nel gruppo

en: Log in
it_IT: Accedi

en: Specify group name
it_IT: Specifica il nome del gruppo

en: Error. Try again
it_IT: Errore. Riprova

en: New group invite
it_IT: Nuovo invito al gruppo

en: You were added to group: "%s". Now you can check new courses, bought by group.
it_IT: Sei stato aggiunto al gruppo: "%s". Ora puoi controllare i nuovi corsi, acquistati dal gruppo.

en: Login: %s; Password: %s; Site URL: %s
it_IT: Accesso: %s; Password: %s; URL del sito: %s

en: Invalid CSV File
it_IT: File CSV non valido

en: Wrong CSV Format
it_IT: Formato CSV errato

en: Enterprise Group
it_IT: Gruppo Aziendale

en: Enterprise Groups
it_IT: Gruppi Aziendali

en: Group Settings
it_IT: Impostazioni Gruppo

en: Enterprise Settings
it_IT: Impostazioni Aziendali

en: Author ID
it_IT: ID Autore

en: Emails
it_IT: Email

en: Enterprise Courses
it_IT: Corsi Aziendali

en: Enterprise price
it_IT: Prezzo aziendale

en: %sEnterprise%s for group %s
it_IT: %sAzienda%s per il gruppo %s

en: Enterprise for %s
it_IT: Impresa per %s

en: Hello %s
it_IT: Ciao %s

en: Pending
it_IT: In sospeso

en: Draft
it_IT: Bozza

[ctx: post type general name]
en: Live Streams
it_IT: Streaming in diretta

[ctx: post type singular name]
en: Live Stream
it_IT: Streaming in diretta

[ctx: admin menu]
en: Live Streams
it_IT: Streaming in diretta

[ctx: add new on admin bar]
en: Live Stream
it_IT: Streaming in diretta

[ctx: live_stream]
en: Add New
it_IT: Aggiungi Nuovo

en: Add New Live Stream
it_IT: Aggiungi nuovo streaming in diretta

en: New Live Stream
it_IT: Nuovo streaming in diretta

en: Edit Live Stream
it_IT: Modifica Streaming in diretta

en: View Live Stream
it_IT: Visualizza Streaming in diretta

en: All Live Streams
it_IT: Tutti gli Streaming in diretta

en: Search Live Streams
it_IT: Cerca Streaming in diretta

en: Parent Live Streams:
it_IT: Streaming in diretta principale:

en: No Live Streams found.
it_IT: Nessuno streaming in diretta trovato.

en: No Live Streams found in Trash.
it_IT: Nessuno Streaming in diretta trovato nel Cestino.

en: Description.
it_IT: Descrizione.

en: Stream
it_IT: Streaming

en: Stream Start Date
it_IT: Data di inizio Streaming

en: Stream Start Time
it_IT: Ora di inizio Streaming

en: Stream End Date
it_IT: Data di fine Streaming

en: Stream End Time
it_IT: Ora di fine Streaming

en: Stream start date
it_IT: Data di inizio Streaming

en: Stream start time
it_IT: Ora di inizio Streaming

en: Stream end date
it_IT: Data di fine Streaming

en: Stream end time
it_IT: Ora di fine streaming

en: Masterstudy LMS Pro Addon requires MasterStudy LMS
it_IT: Il componente aggiuntivo Masterstudy LMS Pro richiede MasterStudy LMS

en: Install
it_IT: Installa

en: Please install MasterStudy LMS – Learning Management System  from <a href="https://wordpress.org/plugins/masterstudy-lms-learning-management-system/">WordPress.org</a>
it_IT: Installa MasterStudy LMS – Sistema di Gestione Apprendimento da <a href="https://wordpress.org/plugins/masterstudy-lms-learning-management-system/">WordPress.org</a>

en: Enter certificate code
it_IT: Inserisci il codice del certificato

en: Check Code
it_IT: Conferma Codice

en: %s starts in
it_IT: %s inizia tra

en: For Business
it_IT: Per Azienda

en: Buy for group
it_IT: Acquista per gruppo

en: Add new group
it_IT: Aggiungi nuovo Gruppo

en: Add Group
it_IT: Aggiungi Gruppo

en: Enter group name
it_IT: Inserisci il nome del gruppo

en: Add users
it_IT: Aggiungi utenti

en: Enter new user e-mail
it_IT: Inserisci una nuova e-mail utente

en: Add group
it_IT: Aggiungi gruppo

en: Edit group
it_IT: Modifica Gruppo

en: Set as admin
it_IT: Imposta come amministratore

en: Remove from group
it_IT: Rimuovi dal gruppo

en: Choose Group:
it_IT: Scegli gruppo:

en: Bought at %s
it_IT: Acquistato a %s

en: You do not have any groups yet. %sCreate a group%s and add group members.
it_IT: Non hai ancora nessun gruppo. %sCrea un gruppo%s e aggiungi i membri.

en: Add to cart %s
it_IT: Aggiungi al carrello %s

en: Group name:
it_IT: Nome Gruppo:

en: Enter group name...
it_IT: Inserisci il nome del gruppo...

en: Add users: <span>(Max : %s)</span>
it_IT: Aggiungi utenti: <span>(Max:%s)</span>

en: Enter member E-mail...
it_IT: Inserisci e-mail del membro...

en: Create group
it_IT: Crea gruppo

en: My Groups
it_IT: I miei gruppi

en: No groups found.
it_IT: Nessun gruppo trovato.

en: Create Groups
it_IT: Crea gruppi

en: Import Groups (csv)
it_IT: Importa Gruppi (csv)

en: Add Course
it_IT: Aggiungi Corso

en: Remove Course
it_IT: Rimuovi corso

en: Prerequisite courses
it_IT: Corsi Prerequisiti

en: A prerequisite is a specific course  that you must complete before you can take another course at the next grade level.
it_IT: Un corso prerequisito è un corso specifico che è necessario completare prima di poter seguire un altro corso al livello di grado successivo.

en: Do you really want to buy %s for %s?
it_IT: Vuoi davvero acquistare %s per %s?

en: You need %s. %s
it_IT: Hai bisogno di %s. %s

en: You have %s. %s
it_IT: Hai %s. %s

en: Your %s
it_IT: Il tuo %s

en: How to get more?
it_IT: Come ottenere di più?

en: You have
it_IT: Hai

en: Event
it_IT: Evento

en: Origin
it_IT: Origine

en: Date
it_IT: Data

en: Total %s
it_IT: Totale: %s

en: Name
it_IT: Nome

en: Description
it_IT: Descrizione

en: Points
it_IT: Punti

en: Load Students Statistics
it_IT: Carica le statistiche degli studenti

en: Students Statistics
it_IT: Statistica degli studenti

en: Started:
it_IT: Iniziato:

en: Lessons Passed
it_IT: Lezioni passate

en: Quizzes Passed
it_IT: Quiz superati

en: Quizzes Failed
it_IT: Quiz non superati

en: Progress
it_IT: Avanzamento

en: Course average progress
it_IT: Progresso medio del corso

en: Course passed quizzes
it_IT: Quiz superati del corso

en: Course passed lessons
it_IT: Lezioni superate del corso

en: Course enrolled by subscription
it_IT: Iscritto al corso tramite abbonamento

en: Teacher
it_IT: Insegnante

en: Add co-instructor
it_IT: Aggiungi co-istruttore

en: Publish Course
it_IT: Pubblica corso

en: Update Course
it_IT: Aggiorna Corso

en: - Or -
it_IT: - Oppure -

en: Enroll with Membership
it_IT: Iscriviti con abbonamento

en: Enroll course
it_IT: Iscriviti al corso

en: Start course
it_IT: Inizia corso

en: Get now
it_IT: Ottieni ora

en: Free
it_IT: Gratis

en: Enrolled
it_IT: Iscritti

en: Login
it_IT: Accesso

en: What is Prerequisite courses
it_IT: Che cosa sono i corsi Prerequisiti

en: %s%% off
it_IT: Sconto del %s%%

en: Add new Bundle
it_IT: Aggiungi nuovo pacchetto

en: Please enter bundle name
it_IT: Inserisci il nome del pacchetto

en: Please enter bundle description
it_IT: Inserisci la descrizione del pacchetto

en: Please add courses in bundle
it_IT: Aggiungi i corsi nel pacchetto

en: Please enter bundle price
it_IT: Inserire prezzo del pacchetto

en: Add Bundle
it_IT: Aggiungi pacchetto

en: Save Bundle
it_IT: Salva pacchetto

en: Install plugin
it_IT: Installa plugin

en: Installing...
it_IT: Installazione...

[ctx: post type general name]
en: Zoom Conferences
it_IT: Conferenze Zoom

[ctx: post type singular name]
en: Zoom Conference
it_IT: Conferenza Zoom

[ctx: admin menu]
en: Zoom Conferences
it_IT: Conferenze Zoom

[ctx: add new on admin bar]
en: Zoom Conference
it_IT: Conferenza Zoom

[ctx: zoom_conference]
en: Add New
it_IT: Aggiungi Nuova

en: Add New Zoom Conference
it_IT: Aggiungi nuova conferenza Zoom

en: New Zoom Conference
it_IT: Nuova conferenza Zoom

en: Edit Zoom Conference
it_IT: Modifica conferenza Zoom

en: View Zoom Conference
it_IT: Visualizza Conferenza Zoom

en: All Zoom Conferences
it_IT: Tutte le Conferenze Zoom

en: Search Zoom Conferences
it_IT: Cerca conferenze Zoom

en: Parent Zoom Conferences:
it_IT: Conferenze Zoom principali:

en: No Zoom Conferences found.
it_IT: Nessuna conferenza zoom trovata.

en: No Zoom Conferences found in Trash.
it_IT: Nessuna conferenza zoom trovata nel Cestino.

en: Conference Start Date
it_IT: Data di inizio della conferenza

en: Conference Start Time
it_IT: Orario di inizio della conferenza

en: Timezone
it_IT: Fuso orario

en: Join before host
it_IT: Unisciti prima dell'Host

en: Host join start
it_IT: Host si unisce all'avio

en: Start After Participants
it_IT: Inizia dopo i partecipanti

en: Mute Participants upon entry
it_IT: Metti in Muto i Partecipanti al momento dell'ingresso

en: Enforce Login
it_IT: Applica Accesso

en: Join Before Host
it_IT: Unisciti prima dell'Host

en: Select auditory
it_IT: Seleziona auditorio

en: Course code
it_IT: Codice del corso

en: Copy
it_IT: Copia

en: Copied
it_IT: Copiato

en: Only logged in students in a specific classroom can see the code
it_IT: Solo gli studenti che hanno effettuato l'accesso in una classe specifica possono vedere il codice

en: Read more
it_IT: Leggi di piu

en: Type your classname
it_IT: Digita il nome della tua lezione

en: Load Credentials
it_IT: Carica credenziali

en: Delete Credentials
it_IT: Elimina credenziali

en: Get Access Token
it_IT: Recupera Token Accesso

en: Revoke Access Token
it_IT: Revoca token di accesso

en: Loading Courses...
it_IT: Caricamento Corsi...

en: Import all
it_IT: Importa tutto

en: Publish all imported
it_IT: Pubblica tutto importato

en: Auditory
it_IT: Auditorio

en: Import
it_IT: Importa

en: Not Imported Yet
it_IT: Non ancora importato

en: Import Course
it_IT: Importa Corso

en: Edit
it_IT: Modifica

en: Publish
it_IT: Pubblica

en: Google Classrooms archive page
it_IT: Pagina di archivio di Google Classrooms

en: View Page
it_IT: Visualizza Pagina

en: Google Classrooms Settings
it_IT: Impostazioni di Google Classrooms

en: 30-Day Money-Back Guarantee
it_IT: Garanzia di rimborso valida per 30 giorni

en: Courses in this bundle:
it_IT: Corsi in questo pacchetto:

en: Loading...
it_IT: Caricamento...

en: Actions
it_IT: Azioni

en: Do you really want to delete this record?
it_IT: Sei sicuro di voler eliminare questa registrazione?

en: Search by user
it_IT: Ricerca per utente

en: Student Points
it_IT: Punti studenti

en: User
it_IT: Utente

en: History
it_IT: Cronologia

en: View
it_IT: Visualizza

en: Select your auditory
it_IT: Seleziona il tuo auditorio

en: 0 students
it_IT: 0 studenti

en: Duration
it_IT: Durata

en: Lectures
it_IT: Lezioni

en: Beginner
it_IT: Principiante

en: Intermediate
it_IT: Intermedio

en: Advanced
it_IT: Avanzato

en: Level
it_IT: Livello

en: Announcement
it_IT: Comunicazione

en: Add to Wishlist
it_IT: Aggiungi a lista desideri

en: Wishlisted
it_IT: Inserito in lista desideri

en: Enterprise Price
it_IT: Prezzo aziendale

en: Get course
it_IT: Ottieni corso

en: One Time Payment
it_IT: Pagamento unico

en: Available in "%s" plan
it_IT: Disponibile nel piano "%s"

en: Bundle name
it_IT: Nome del pacchetto

en: Enter bundle name
it_IT: Inserisci il nome del pacchetto

en: Bundle price (%s)
it_IT: Prezzo del pacchetto (%s)

en: Enter bundle price
it_IT: Inserire prezzo del pacchetto

en: Bundle description
it_IT: Descrizione del pacchetto

en: Select Course
it_IT: Seleziona Corso

en: Select course
it_IT: Seleziona corso

en: + Add course
it_IT: + Aggiungi corso

en: You have no courses yet. Please %s add some courses %s to create bundle
it_IT: Non hai ancora corsi. Ti preghiamo di %s aggiungere alcuni corsi%s per creare un pacchetto

en: Maximum courses in bundle : %s
it_IT: Numero massimo di corsi nel pacchetto : %s

en: Total
it_IT: Totale

en: Bundle image
it_IT: Immagine del pacchetto

en: Upload image
it_IT: Carica immagine

en: %s student | %s students
it_IT[0]: %s studente
it_IT[1]: %s studenti

en: Reviews
it_IT: Recensioni

en: Includes
it_IT: Include

en: %s hours on-demand video
it_IT: %s ore di video su richiesta

en: %s article | %s articles
it_IT[0]: %s articolo
it_IT[1]: %s articoli

en: Full lifetime access
it_IT: Completo accesso a vita

en: Access on mobile and TV
it_IT: Accesso su cellulare e TV

en: Certificate of Completion
it_IT: Attestato di completamento

en: Delete File?
it_IT: Eliminare il file?

en: Autosaving
it_IT: Salvataggio automatico

en: Send Assignment
it_IT: Invia compito

en: You passed assignment.
it_IT: Compito superato.

en: Start now
it_IT: Inizia adesso

en: Your assignment pending review
it_IT: Il tuo compito è in attesa di revisione

en: You failed assignment. %sRetake%s
it_IT: Non hai superato il compito. %sRipeti%s

en: Attach files
it_IT: Allega file

en: All Requirements
it_IT: Tutti i requisiti

en: Rated %s out of 5
it_IT: Valutati %s di 5

en: out of 5
it_IT: di 5

en: %s review | %s reviews
it_IT[0]: %s recensione
it_IT[1]: %s recensioni

en: Category:
it_IT: Categoria:

en: Preview this course
it_IT: Vedi un'anteprima di questo corso

en: Create Announcement
it_IT: Crea comunicazione

en: Choose Course
it_IT: Scegli corso

en: Message for Course Students
it_IT: Messaggio per gli studenti del corso

en: Create
it_IT: Crea

en: Cancel subscription
it_IT: Cancella iscrizione

en: My Certificates
it_IT: I miei certificati

en: Course
it_IT: Corso

en: Certificate
it_IT: Certificato

en: Download
it_IT: Scarica

en: Copy code
it_IT: Copia codice

en: You do not have a certificate yet.
it_IT: Non hai ancora un attestato.

en: Get started easy, select a course here, pass it and get your first certificate
it_IT: Inizia subito, seleziona un corso qui, passalo e ottieni il tuo primo attestato

en: My certificates
it_IT: I miei certificati

en: Gradebook
it_IT: Registro dei voti

en: Welcome to Wizard
it_IT: Benvenuto in Wizard

en: A simple tour about all fields included in course
it_IT: Un semplice tour su tutti i campi inclusi nel corso

en: Simple help with adding courses
it_IT: Aiuto semplice con l'aggiunta di corsi

en: Title
it_IT: Titolo

en: Adding a course title
it_IT: Aggiungi il titolo di un corso

en: Add a title
it_IT: Aggiungi un titolo

en: Category
it_IT: Categoria

en: Adding course category
it_IT: Aggiungi categoria corso

en: Add a category
it_IT: Aggiungi una categoria

en: Image
it_IT: Immagine

en: Adding course image
it_IT: Aggiungi immagine corso

en: Add an image
it_IT: Aggiungi un'immagine

en: Content
it_IT: Contenuto

en: Adding course description
it_IT: Aggiungi descrizione corso

en: Add course description
it_IT: Aggiungi descrizione corso

en: Add a course Curriculum
it_IT: Aggiungi un curriculum corso

en: Add curriculum Section and hit enter after adding Section name
it_IT: Aggiungi una sezione nel programma e premi Invio dopo aver aggiunto il nome della sezione

en: Add a course Lesson
it_IT: Aggiungi una lezione corso

en: Add curriculum Lesson and hit enter after adding Lesson name
it_IT: Aggiungi una lezione nel programma e premi invio dopo aver aggiunto il nome della lezione

en: Add a course Quiz
it_IT: Aggiungi un quiz corso

en: Add curriculum Quiz and hit enter after adding Quiz name
it_IT: Aggiungi quiz nel programma e premi invio dopo aver aggiunto il nome del quiz

en: Course FAQ
it_IT: Domande frequenti sul corso

en: Add a course FAQ
it_IT: Aggiungi FAQ corso

en: FAQ is an accordion of FAQ items. Add FAQ title, then hit enter. After adding FAQ item, you can add description for it. Add as many FAQ items as you need.
it_IT: Le FAQ sono legate agli elementi FAQ. Aggiungi un titolo FAQ, poi premi invio. Dopo aver aggiunto un elemento FAQ, puoi aggiungerne una descrizione. Aggiungi tutti gli elementi FAQ necessari.

en: Add a course announcement
it_IT: Aggiungi una comunicazione corso

en: Enter Announcement for students.
it_IT: Inserisci un Annuncio per gli studenti.

en: Pricing
it_IT: Prezzo

en: Adding course price
it_IT: Aggiungi prezzo corso

en: Add course prices
it_IT: Aggiungi prezzi corso

en: Info
it_IT: Informazioni

en: Adding course duration
it_IT: Aggiungi durata corso

en: Add course duration
it_IT: Aggiungi la durata del corso

en: Adding course video duration
it_IT: Aggiungere durata video del corso

en: Add course video duration
it_IT: Aggiungi la durata dei video del corso

en: Adding course level
it_IT: Aggiungi livello corso

en: Add course level
it_IT: Aggiungi livello del corso

en: Upload course Image
it_IT: Carica immagine corso

en: Lesson Settings
it_IT: Impostazioni lezione

en: Lesson type
it_IT: Tipo di lezione

en: Text
it_IT: Testo

en: Lesson video Poster
it_IT: Poster del video della lezione

en: Lesson video URL
it_IT: URL video lezione

en: Lesson duration
it_IT: Durata lezione

en: Lesson preview
it_IT: Anteprima lezione

en: Lesson Front-End description
it_IT: Descrizione interfaccia lezione

en: Save Changes
it_IT: Salva modifiche

en: Cancel
it_IT: Annulla

en: Add Price* (%s)
it_IT: Aggiungi prezzo* (%s)

en: Add Sale Price (%s)
it_IT: Aggiungi prezzo di vendita (%s)

en: Enroll now
it_IT: Iscriviti subito

en: Add Prices
it_IT: Aggiungi prezzi

en: Quiz Questions
it_IT: Domande quiz

en: Quiz Settings
it_IT: Impostazioni quiz

en: Quiz description
it_IT: Descrizione quiz

en: Quiz duration
it_IT: Durata quiz

en: Enter quiz duration
it_IT: Inserisci durata quiz

en: Minutes
it_IT: Minuti

en: Hours
it_IT: Ore

en: Days
it_IT: Giorni

en: Show correct answer
it_IT: Mostra risposta corretta

en: Passing grade (%)
it_IT: Sufficienza (%)

en: Points total cut after re-take (%)
it_IT: Punti totali ridotti dopo la ripetizione (%)

en: %s Ratings
it_IT: %s valutazioni

en: Detailed Rating
it_IT: Valutazione dettagliata

en: Stars %s
it_IT: Stelle %s

en: Show more
it_IT: Mostra altro

en: Be the first to add a review.
it_IT: Scrivi una recensione per primo.

en: Add category
it_IT: Aggiungi categoria

en: Enter new category name
it_IT: Immettere una nuova categoria

en: Choose parent category
it_IT: Scegli la categoria principale

en: Delete
it_IT: Elimina

en: %s Courses
it_IT: %s corsi

en: Text Lesson
it_IT: Testo Lezione

en: Instructor:
it_IT: Istruttore :

en: More
it_IT: Atro

en: %s review on Udemy | %s reviews on Udemy
it_IT[0]: %s recensione su Udemy
it_IT[1]: %s recensioni su Udemy

en: %s student enrolled | %s students enrolled
it_IT[0]: %s studenti iscritti
it_IT[1]: %s studenti iscritti

en: %s question | %s questions
it_IT[0]: %s domanda
it_IT[1]: %s domande

en: Slides
it_IT: Diapositive

en: No announcements at this moment.
it_IT: Nessun annuncio in questo momento.

en: Courses
it_IT: Corsi

en: Add New course
it_IT: Aggiungi nuovo corso

en: Available featured Quotes:
it_IT: Citazioni in primo piano disponibili:

en: Done
it_IT: Fatto

en: Upgrade
it_IT: Aggiorna

en: Make Featured
it_IT: Metti in Evidenza

en: Remove from Featured
it_IT: Rimuovi da in evidenza

en: Search assignment
it_IT: Cerca assegnazione

en: Enter assignment name
it_IT: Inserisci il nome del compito

en: Loading data...
it_IT: Caricamento dati...

en: Nothing found.
it_IT: Niente trovato.

en: Approved
it_IT: Approvato

en: Rejected
it_IT: Rifiutato

en: Your comment
it_IT: Il tuo commento

en: Approve
it_IT: Approva

en: Reject
it_IT: Rifiuta

en: Earnings History
it_IT: Cronologia dei guadagni

en: Copy Affiliate link
it_IT: Copia link affiliato

en: Total: %s
it_IT: Totale: %s

en: Non passed: %s
it_IT: Non superato: %s

en: Passed: %s
it_IT: Superato: %s

en: Pending: %s
it_IT: In sospeso: %s

en: Attempts
it_IT: Tentativi

en: Non passed
it_IT: Non superato

en: Nothing found
it_IT: Nessun risultato

en: Sort by
it_IT: Ordina per

note: Description of the plugin
en: Create brilliant lessons with videos, graphs, images, slides and any other attachments thanks to flexible and user-friendly lesson management tool powered by WYSIWYG editor.
it_IT: Crea geniali lezioni con video, grafici, immagini, slide e altri allegati grazie ad uno strumento di gestione delle lezioni flessibile ed user-friendly dotato di editor WYSIWYG.
